If you encounter the misspelling "villaine", there are a few correct suggestions that could be intended. It could be "villain", referring to a wicked character in literature or movies. Alternatively, it might be "villanelle", a poetic form consisting of 19 lines. Lastly, it could possibly be "villein", an archaic term for a medieval peasant.