The correct spelling for the word "thwittel" seems to be "thistle", a prickly purple flower. Another suggestion could be "twiddle", which means to fiddle with something absentmindedly. These words bear no relation, but serve as potential alternatives for the misspelling "thwittel".
