If you've encountered the misspelling "nudhy", it is likely a typo of the word "nudgy". "Nudgy" means someone who is persistently bothersome or irksome. Common correct suggestions could include "nudge", "hunch", "guild" or "hurdy". Double-check the context to provide the best alternative.