If you're faced with the misspelling "niyen", a few possible correct suggestions are "nine", "nicen" or "nixon". However, without proper context, it's challenging to determine the accurate intended word. Thus, it's best to review the context or seek clarification to ensure the correct spelling and meaning are understood.