For those who misspell "homly" as "homely", correct suggestions abound. The first option is "homely", referring to a cozy or comfortable ambiance. Alternatively, one could use "homily", meaning a moral or spiritual lesson. Both alternatives are suitable and will prevent any confusion or misunderstanding in written communication.