"Collocation" is the correct spelling of the word, referring to the natural pairing or combination of words in a language. To avoid misspelling, try using mnemonic devices like "collocation is a collection of words" or reference online dictionaries or spell-check tools to ensure accuracy in your writing.